- reprochable
- прил.
общ. достойный порицания
Испанско-русский универсальный словарь. 2013.
Испанско-русский универсальный словарь. 2013.
reprochable — [ r(ə)prɔʃabl ] adj. • v. 1200; de reprocher 1 ♦ Vx Blâmable. « L ingratitude des enfants n est pas toujours une chose aussi reprochable qu on le croit » (Hugo). 2 ♦ Dr. Témoin reprochable. ⇒ récusable. ⊗ CONTR. Irréprochable. Irrécusable. ●… … Encyclopédie Universelle
reprochable — Reprochable. adj. de tout genre. Digne d estre reproché. Il a fait une action reprochable. ce n est pas là une faute reprochable. Il se dit plus ordinairement des tesmoins suspects, qui peuvent estre recusez. Ce témoin, ce témoignage est… … Dictionnaire de l'Académie française
reprochable — adjetivo 1. Que merece ser reprochado o censurado: comportamiento reprochable. Antónimo: irreprochable … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
reprochable — adj. Que puede reprocharse o es digno de reproche … Diccionario de la lengua española
reprochable — (re pro cha bl ) adj. 1° Qui mérite des reproches. Un zèle désavoué par une conduite reprochable, est un jeu de théâtre, MASS., Confér. Zèle contre les scandales. 2° Terme de procédure. Récusable, en parlant soit des témoins, soit des… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
REPROCHABLE — adj. des deux genres Qui mérite reproche. Action reprochable. Ce n est pas là une faute reprochable. Il se dit, en termes de Procédure, Des témoins, des témoignages suspects qui peuvent être récusés. Ce témoin, ce témoignage est reprochable … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
REPROCHABLE — adj. des deux genres Qui mérite reproche. Action reprochable. Ce n’est pas là une faute reprochable … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
reprochable — ► adjetivo Que puede reprocharse o es digno de reproche o censura. SINÓNIMO censurable [desaprobable] reprobable ANTÓNIMO irreprochable * * * reprochable adj. Digno de reproche. * * * reprochable. adj … Enciclopedia Universal
reprochable — {{#}}{{LM R33884}}{{〓}} {{SynR34718}} {{[}}reprochable{{]}} ‹re·pro·cha·ble› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Que se puede reprochar. {{#}}{{LM SynR34718}}{{〓}} {{CLAVE R33884}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}reprochable{{]}} {{《}}▍… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
reprochable — Tu estimes la vie rustique estre reprochable, Vitam rusticam probro et crimini putas esse oportere … Thresor de la langue françoyse
reprochable — adjetivo censurable, condenable, recusable, reprobable, vituperable. * * * Sinónimos: ■ reprobable … Diccionario de sinónimos y antónimos